Чому Острів собак не тягомотина


Опубликованно 31.03.2018 11:00

Чому Острів собак не тягомотина

Двадцяте Століття Фокс

Це часто було сказано - "якби тільки вони могли розмовляти". Зараз, в стоп-моушн режисера Уеса Андерсона Острів анімація собаки, собаки - і люди не відриватися в порівнянні.

Андерсон, директор незалежного хітів, включаючи Королівство повного місяця, готель Гранд Будапешт і ще одна зупинка-рух, фантастичний містер Фокс, зібрав багато з його звичайних колабораціоністів, в тому числі Білл Мюррей, Грета gerwig, Джефф Голдблюм, Едвард Нортон, Тільда Суінтон і frances McDormand.

Він також додав голосу Брайана Крэнстона, Скарлетт Йоханссон і Лів Шрайбер, до фільму розгортається у футуристичному місті Megasaki в Японії, яка корумпованого мера, який виявився любитель кішок.

"Підроблені новини", поширюваної владою про собак бути небезпечними для здоров'я, і більшість собак в окрузі є ганьбою вигнаний з міста і відправлений у заслання на пустирі під назвою сміттєвий Острів. Ні, собаки повинні працювати разом, щоб уникнути вимирання і знайти їх (досі) улюблених господарів.'Потужні теми

Це комедія - але Білл Мюррей вважає, що "це виявляється важливіше кіно, ніж очікувалося".

Він додає: "якщо кіно Уеса нітрохи не гірше, ніж зазвичай, це позначиться на всіх нас. Схоже, що теми дуже потужний зараз, дуже підходить для часу".

Мюррей, власник пса по кличці Тим Мюррей, називає тварин "майно на небесах, там, щоб просвітити нас" і він говорить, що потрібно "дуже мало толку", щоб зробити восьмий співпраці з Андерсоном, після головної ролі в його фільмах, включаючи "водна життя" і Рашмор.

Брайан Кренстон, Едвард Нортон, Лів Шрайбер, Джефф Голдблюм, Боб Балабан і Мюррей, які грають в буквальному головний аутсайдер, Рекс, плями, князь, цар і Бос відповідно, що зібрав у своїх ключових сцен.

Двадцяте Століття Фокс/Берлінале

"Ми зібралися разом лише один раз і ми записали його в цю кімнату," Мюррей згадує. "Це сталося салоні в Нью-Йорку, хоча. Ми годинами розмовляти і гавкати, і стає все більш собака-як в процесі. Нам довелося розпаковувати те, що ми відчували, про собак. Це був дуже незвичайний досвід".

Брайан Кренстон, який відіграє провідну роль головного собаку, вірить, як Мюррей, що Андерсон зробила потужний пункт, через Історію Риторики і пропаганди, в даному випадку, проти собак.

"Вони поводяться як з сміттям", - зазначає він. "Це розповідь про безправних собак, але це також дуже реальний досвід для людей у всіх країнах і сферах життя. Є безправні люди, покидьки. І демагогія страху, на зразок тих, що веде всіх собак з міста Megasaki щоб поставити на острові напризволяще, то люди мають справу з так само".Прямо на даний момент

Однак Андерсон, який написав у співавторстві сценарій з більш давніми співавторами - актори Джейсон Шварцман і Kunichi Номура, плюс продюсер Роман Коппола - каже, що сильне політичне заяву, не перший намір з собачого острова.

"Я хотів зробити фільм з альфа-собаками, я хотів зробити фільм у смітник, і я хотів зробити фільм про Японію", - пояснює він. "Чомусь всі вони закінчувалися одним.

"Ми сказали, що нам потрібно винайти політика міста, і ми знали, що буде мер, великий малюнок. Ми працювали над цим фільмом з 2007 року і нещодавно ми сказали, 'добре, це зараз здається правильним на даний момент. Там були крихітні місця, де ми черпали натхнення з реального життя".

Острів собак напхана японської культури, в тому числі хайку, барабанщики taiko і бар на сміттєвий Острів з використаних пляшок Саки, а також триб'ютів відомих режисерів японського кіно - і голос камео від Йоко Оно. Проте, в англійській версії немає субтитрів для будь-якого японського діалогу, як Андерсон спирається на багато що, щоб бути переведено як частину сюжету.

Двадцяте Століття Фокс

Є також спори серед кінокритиків про директора так званого "культурного присвоєння" Японії у фільмі, і більшість з лиходіїв, будучи японцем.

Однак, запускаючи фільм на світовій прем'єрі в Берліні в минулому місяці, Андерсон підкреслив, що острів собак "- це фентезійна версія Японії", додавши: "мені здається, це історія, яка може відбутися в будь-якому місці в будь-який час. У всіх нас є спільна любов до японського кіно, і ось чому він там знаходиться".

У покадрової анімації було створено кілька кілометрів від реального життя собачому острові в Лондоні. Кренстон, який зізнався "собак - у мене алергія на кішок", - вважає анімація здатна передавати повідомлення про те, що було б неможливо для живого дії.'Урок'

"Кращою природі собаки так просто - вони хочуть любові і дружбі, і вони віддані, і це найкраща риса будь-якій людині. Роблячи анімації з собаками, Уес викриває людські риси з допомогою інших істот, і це легше прийняти особливості людини, ніж побачити їх в живу дію."

Мюррей зазначає, що у випадках, коли його пес пропав, він "облетіла околиці, загасити листівки, найняли інших собак, щоб вистежити його по запаху, навіть говорив з детективами собака". Але Шрайбер вважає, що досвід створення фільму змусило його переглянути свої відносини зі своєю собакою.

"Я ніколи не переставав думати, як сильно я люблю собак і скільки я недооцінювати спілкування моєї собаки. Він сидить і чекає на мене, щоб прийти додому і це не чесний обмін", - говорить він. "Щось там про собак і їх нездатність спілкуватися і ще їх нескінченне співчуття, це урок для нас і один одного, коли немає спільної мови або культури. Якщо собаки можуть зробити це, чому не можемо ми?"

Острів собак на прокат у Великобританії з п'ятниці, 30 березня.



Категория: Новости